본문 바로가기

All over of World

Easter Bunny

부활절은 그 해의 가장 중요한 기독교 축제다.

그것은 기독교인이 예수 그리스도의 부활을 축하할 때다.
성경에 따르면 그리스도는 성 금요일이라는 날 십자가에서 죽었다고 한다.

성경에 따르면, 예수는 부활절 일요일에 부활하여 다시 살아났다.

부활절은 매년 3월 21일부터 4월 25일까지

봄에 보름달이 뜰 때에 따라 다른 날짜에 있다.
부활절 토끼의 이야기는 19세기에 보편화되었다고 생각된다.

토끼는 보통 큰 새끼(고양이라고 함)를

낳아 새로운 삶의 상징이 되었다.
전설에 따르면 부활절 토끼는 알을 낳고 장식하고 숨긴다.

알은 새로운 삶의 상징이기도 하다.
이것이 일부 어린이들이 축제의 일환으로

부활절 달걀 사냥을 즐길 수 있는 이유다.
하지만, 모든 일을 혼자서 하는 것은 아니다!
스위스에서는 부활절 달걀을 뻐꾸기가,

독일 일부 지역에서는 여우가 배달한다.

영국과 아일랜드는 바니와 달걀 모양의 초코랫을 판매한다.

 

 

Easter is the most important Christian festival of the years - 

it's when Christians celebrate the resurrection of Jesus Christ.

The Bible says that Christ died on the cross on a day called Good Friday.

 According to the Bible, Jesus was 

then resurrected and came back to life on Easter Sunday.
Easter is on different dates each year, between 21 March and 25 April,

depending on when there's a full moon in Spring.

The story of the Easter Bunny is thought to 

have become common in the 19th Century.
Rabbits usually give birth to a big litter of babies

(called kittens), so they became a symbol of new life.
Legend has it that the Easter Bunny lays,

decorates and hides eggs as they are also a symbol of new life.
This is why some children might enjoy

Easter egg hunts as part of the festival.
It doesn't do all the work alone though!
In Switzerland, Easter eggs are delivered by a cuckoo

and in parts of Germany by a fox.

The UK and Ireland sell bunny and egg-shaped chocolates.

 

 

イースターは、長年の最も重要なキリスト教祭です。

キリスト教徒がイエス・キリストの復活を祝う時です。

聖書は、キリストがグッド・フライデーと呼ばれる日に

十字架で死んだと言います。,聖書によると、

イエスは復活し、復活祭の日曜日に生き返りました。

イースターは、春に満月がある時期に応じて、

3月21日から4月25日まで、毎年異なる日付になっています。
イースターバニーの話は、19世紀に共通していると考えられています。
ウサギは通常、赤ちゃんの大きなごみ(子猫と呼ばれる)を産むので、

彼らは新しい人生の象徴となった。
伝説によれば、イースターバニーは新しい

人生の象徴でもあるので、卵を産み、飾り、隠す。
これが、フェスティバルの一環として

イースターの卵の狩りを楽しむ子供もいる理由です。
しかし、それはすべての仕事を単独で行うわけではありません!
スイスでは、イースターの卵は鳩と

ドイツの一部でキツネで配達されます。

英国とアイルランドはバーニーと卵の形のチョコレートを販売しています。

 

바니가 아이들에게 초콜릿을 나누려고 자동차 행진을 했다.

코로나여서 사람들이 모이지는 않았다.