영국 -이란 이중 국적자 Nazanin Zaghari-Ratcliffe 문제

Nazanin Zaghari-Ratcliffe는 2016년 4월 3일부터

이란에 억류된이란 - 영국 이중 시민이다.

2016년 9월 초, 그녀는 "이란 정부를 전복 시키려는

음모"로 유죄 판결을 받은 후 5년의 징역형을 선고 받았다.

그녀는 2020년 3월 17일에 임시로 석방되었다.

테헤란 검찰 총장은 2017년 10월 "이란에 대한 선전을 확산시키기 위해

사람들을 모집하고 훈련시키는 BBC 페르시아 온라인 저널리즘 코스"를

운영한 혐의로 억류 중이라고 밝혔다.

 

케르마니는 곧 있을 법정 날짜 중 "이 경우 그녀는

2009년 런던 주재 이란 대사관 앞에서 집회에 참가하고

동시에 BBC 페르시아 TV 채널과 인터뷰를 한

이슬람 공화국 체제에 대한 선전 혐의를 받고 있다"고 말했다.

그러나 그는 "이번 사건은 이전 수사를 고려해

현 단계에서 종결되기를 바랐다"고 말했다.
그러나 튤립 시디크 노동당 하원의원은 나중에

그녀가 더 이상 가택연금을 당하지는 않았지만

나자닌은 "다음 주 일요일 다시 법정에 소환되었다"고 말했다.

날짜와 불일치에 대한 즉각적인 설명은 없었다.

도미니크 라브 외무장관은 나자닌이 가능한 한 빨리

영국으로 돌아갈 수 있도록 허용해야 한다고 말하고

이란이 그녀를 "참을 수 없는" 것으로 묘사했음에도 불구하고

나자닌이 이란을 떠날 수 있는지 여부도 분명하지 않다.

 

Zaghari-Ratcliffe는 테헤란에서 태어나 자랐고 테헤란 대학에서

영문학을 공부한 후 영어 교사가 되었다.

2003년 밤 지진 이후 그녀는 일본 국제 협력기구의

구호 노력에서 번역가로 일했다.

그녀는 나중에 국제 적십자사 및 적십자사회 연맹에서 일한 후

통신 담당관으로 세계 보건기구로 옮겼다.

2007년 Zaghari-Ratcliffe는 런던 메트로폴리탄 대학에서

커뮤니케이션 관리 석사 학위를 받기 위해 장학금을 받은 후

영국으로 이주했다.영국에 도착한 직후 그녀는 서로의 친구들을 통해

미래의 남편을 만났다.그들은 2009년 8월 윈체스터에서 결혼했고

그들의 딸은 2014년 6월에 태어났다.

자하리-래트클리프는 종종 이란으로 돌아와

그녀의 부모님이 그녀의 딸을 볼 수 있게 했다.

 

이 사건이 지금 다시 클로즈업 되는가 하면 2016년 구속되었으며

 현재 재판을 위하여 3월 8일 임시 석방된 그녀 사건을 영국이 다루고 있다.
남편과 딸은 영국에 있으며 그의 부모는 이란에 사는 이중 국적자다.  

왜 이란 정부가 그녀를 구속했는가는 그녀의 과거 행적을 보면 잘 드러난다. 

이런 경우 이란 국적을 버렸어야 했다. 

지금 이중 국적 허용하는 나라의 병폐 중에

이슬람 국가 출신이 이슬람을 비난하면서 살고 있는 경우에 해당된다.

스파이란 달리 스파이가 아니다.

국가에 반하는 행동을 하는 자를 말하는 것이다. 
개인적으로 인권을 떠나서 그녀는 이란 입장에서는 당연하게

스파이 행동이라는 입장이 달라지지 않을 것으로 본다. 

 

 

 

Nazanin Zaghari-Ratcliffe is an Iranian-British dual citizen 

who has been detained in Iran since 3 April 2016.

 In early September 2016 she was sentenced to five years' 

imprisonment after being found guilty of "plotting to topple the Iranian government".

 She was temporarily released on 17 March 2020.

The prosecutor general of Tehran had stated in October 2017 that 

she was being held for running "a BBC Persian online journalism course

 which was aimed at recruiting and training people to spread propaganda against Iran".

 

Of the upcoming court date, Kermani said: “In this case, 

she is accused of propaganda against the Islamic Republic’s system 

for participating in a rally in front of the Iranian Embassy in London

in 2009 and giving interview to the BBC Persian TV channel at the same time.”

But he hoped that “this case will be closed at this stage, 

considering the previous investigation”.
However, Labour MP Tulip Siddiq later said although

she was no longer under house arrest, Nazanin

“has been summoned once again to court next Sunday”.

There was no immediate explanation for the discrepancy with the dates.

Nor is it clear whether Nazanin is allowed to leave Iran, 

though Foreign Secretary Dominic Raab said she should 

be allowed to return to the UK as soon as possible 

and described Iran’s treatment of her as “intolerable.”

 

Zaghari-Ratcliffe was born and raised in Tehran and studied English literature 

at the University of Tehran, before becoming an English teacher. 

Following the 2003 Bam earthquake she worked as a translator 

in the relief effort for the Japan International Cooperation Agency. 

She later worked for the International Federation of Red Cross 

and Red Crescent Societies and then moved to the World 

Health Organization as a communications officer.

In 2007, Zaghari-Ratcliffe moved to the UK after receiving a scholarship to study 

for a Masters in Communication Management at London Metropolitan University. 

Shortly after her arrival in the UK she met her future husband through

 mutual friends. They married in August 2009 in Winchester

 and their daughter was born in June 2014. Zaghari-Ratcliffe would frequently return to Iran enabling her parents to see her daughter.

 

The case is now closed up again, and the UK is dealing with her case,

 which was arrested in 2016 and was temporarily released on March 8 for trial.
Her husband and daughter are in the UK 

and his parents are dual nationals living in Iran, 

and why the Iranian government arrested her is evident in her past actions.

In this case, he should have abandoned his Iranian nationality.
This is the case where a Muslim country is living

in the midst of the disease of a country that allows dual citizenship.

It is a person who acts against the state.
Personally, apart from human rights, she does not think

that the position of spying will change for Iran.

 

 

Nazanin Zaghari-Ratcliffeは、2016年4月3日以来、

イランに拘束されているイランと英国の二重市民です。

2016年9月初旬、彼女は「イラン政府を倒そうとするプロット」の

有罪判決を受けて5年間の懲役刑を宣告された。

彼女は2020年3月17日に一時的にリリースされました。
テヘランの検察総長は、2017年10月、

「イランに対する宣伝を広めるために

人々を募集し訓練することを目的とした

BBCペルシャのオンラインジャーナリズムコース」を運営していると述べた。

 

ケルマニ氏は、今後の裁判所の日程のうち、

「この場合、2009年にロンドンのイラン大使館の前で集会に参加し、

BBCペルシャのテレビチャンネルにインタビューした

イスラム共和国のシステムに対する宣伝の罪で告発されている同時に。"
しかし、彼は「この事件は、以前の調査を考慮して、

この段階で閉鎖される」ことを望んでいた。

しかし、労働党のTulip Siddiqは、後で彼女がもはや

家の逮捕を受けていないが、ナザニンは「来週日曜日に

再び召喚された」と述べた。,日付との不一致についての直接の説明はなかった。
ドミニク・ラーブ外務次官は、できるだけ早く英国に帰国することを許可され、

イランの彼女の扱いを「耐え難い」と述べたが、ナザニンが

イランを離れることが許されているかどうかは明らかではない。

 

Zaghari-Ratcliffeはテヘランで生まれ育ち、

テヘラン大学で英語の先生になる前に英文学を学んだ。

,2003年のバム地震の後、彼女は日本国際協力庁の救援活動の翻訳者として働いた。

彼女は後に国際赤十字連盟と赤十字協会で働き、

その後通信役員として世界保健機関に移った。

2007年、ザガリ・ラトクリフはロンドンメトロポリタン大学で

コミュニケーションマネジメントの修士号を

取得するための奨学金を受けて英国に移住しました。

,英国に到着した直後、彼女は将来の夫と相互の友人と出会った。

彼らはウィンチェスターで2009年8月に結婚し、

その娘は2014年6月に生まれました。

Zaghari-Ratcliffeは頻繁にイランに戻り、

両親が娘を見ることができました。

 

この事件は再びオプンされ、英国は2016年に逮捕され、

3月8日に一時的に裁判にかけられた彼女の事件に対処している。
彼女の夫と娘は英国にいて、両親はイランに住む二重の国民であり、

なぜイラン政府が彼女を逮捕したのかは彼女の過去の行動で明らかである。

この場合、彼はイランの国籍を放棄したはずだ。

これは、二重国籍を許す国の病気の最中に

イスラム教徒の国が住んでいる場合です。

それは国家に対して行動する人です。
個人的には、人権とは別に、

スパイの立場はイランにとって変わるとは考えていない。

 

참고

 

이중국적 허용 국가

■ 인정 / Granted : 미국, 영국, 프랑스, 러시아, 브라질, 호주

■ 불인정 / Ungranted : 한국, 일본, 중국, 태국, 인도, 스페인 등

여기서 이중 국적 허용하는 나라의 국민이 이중 국가로 가면 

문제가 되지 않고 허용이 가능하지만 한국이나 일본인이 영국이나

미국 국적을 취득할 경우 반드시 한 나라를 선택해야 한다. 

이 부분을 착각하는 사람들이 많은데 나중에 불이익이 없기 바란다.

 

자신이 태어난 국가 기준으로 국적에 관한 법률이 시작되는 것

국적을 바꾼다 하면 그 국가가 이중 국적 불 인정 국가이면

이중 국가는 인정되지 않는다.  이중 국적 별로 바람직하지 않는

조항이 많다. 불편하고 이러한 이란- 영국 문제까지 있을 수 있다.