전통 잇기

일본의 문화는 전통을 중시하며 발전한다.

Japanese culture develops with emphasis on tradition.

日本の文化は伝統を重視して発展する。

과거와 현대를 잇는 문화는 변화보다 발전을 원한다.

The culture that connects the past and the present wants development rather than change.

過去と現在をつなぐ文化は,変化ではなく発展を望んでいる。

몇대를 잇는 역사가 즐비한 일본의 문화다.

It is a Japanese culture with a history of several generations.

それは数世代の歴史を持つ日本文化である。