본문 바로가기

Diplomatic Relation

라오스 내셔널 데이


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

매년 12월 2일 라오스는 국경일이다.. 1975년에 라오스 인민  민주 공화국 탄생을 기념하는 공휴일이다.
국경일에는 국민에게 축제와 휴일을 통해 역사와 현재의 독립을 축하할 기회를 제공한다.


Every December 2nd in Laos is the country’s National Day. It is a public holiday which commemorates the creation of the Lao People’s Democratic Republic in the year of 1975. The holiday provides citizens with the opportunity to celebrate their country’s history and their present independence through festivities and a day of rest.


ラオスでは毎年12月2日が国民の祝日です。 1975年にラオス人民民主共和国の樹立を記念した祝日です。

休日には、国民の歴史や、今日の安息日を祝い、その日の休息を祝う機会が市民に与えられます。



 

라오스 국경일에 
대사가 전자 오르간을 치며
대사관 직원둘이 노래를 불렀다.


On a national holiday in Laos.
The Ambassador plays the electronic organ.
and Embassy staff sang a song.


ラオス国民の祝日に
大使が電子オルガンを打って
大使館職員だちが歌を歌った。



라오스인민민주주의공화국) 또는 라오스(는 동남아시아의 국가이다. 북서쪽으로는 미얀마와 중화인민공화국, 동쪽으로는 베트남, 남쪽으로는 캄보디아, 서쪽으로는 태국과 국경을 접하고 있는 국가로서 동남아시아의 유일한 내륙국이다. 인구는 2013년 기준으로 약 680만명 정도로 추정된다.

라오스의 역사는 14세기부터 18세기에 걸쳐 존재하고 그 이후 세 개의 왕국으로 나뉜 란쌍 왕국으로 거슬러 올라간다. 1893년, 비엔티안 왕국, 루앙프라방 왕국, 참파싹 왕국이 프랑스의 보호국이 되면서 연합되었다. 1945년 3월 일본군의 점령 이후 잠시 독립을 했으나, 2차 세계대전이 끝나면서 다시 프랑스의 통치를 받다가, 1946년 프랑스가 루앙프라방 왕의 통치하에 통일된 라오스의 독립을 승인하였다. 1949년 헌법이 공포되고 프랑스 연방 안에서 제한된 자치국가로 존재하다가 1950년 초부터 제 1차 인도차이나 전쟁을 통해 실질적인 독립을 추진하였다. 좌파인 파테트라오의 군대가 북베트남과 연합해 라오스 정부군과 내전을 벌였고, 1975년 정권을 잡자 공산주의 국가인 라오 인민민주공화국을 공식적으로 설립하였다.

라오스는 일당제 사회주의 국가 또는 공산주의이다. 수도는 비엔티안이다. 다른 큰 도시로는 루앙프라방, 사반나케트, 참파사크 등이 있다. 공용어는 라오어이다. 라오스는 아시아 태평양 무역협정, 동남아시아 국가 연합, 동아시아 정상회의, 프랑코포니의 회원국이다. 2013년 2월 WTO에 가입했다.

commonly referred to by its colloquial name of Muang Lao  is a landlocked country in the heart of the Indochinese peninsula of Mainland Southeast Asia, bordered by Myanmar (Burma) and China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the southwest and Thailand to the west and southwest.
It is a member of the Asia-Pacific Trade Agreement (APTA), Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), East Asia Summit and La Francophonie. Laos applied for membership of the World Trade Organisation (WTO) in 1997; on 2 February 2013, it was granted full membership

  



通称ラオスは、東南アジアのインドシナ半島に位置する共和制国家。ASEAN加盟国、通貨はキープ、人口約691万人首都はヴィエンチャン。

ASEAN加盟10か国中唯一の内陸国。面積は日本の約63%に相当し、国土の約70%は高原や山岳地帯である.北は中国、東はベトナム、南はカンボジア、タイ、西はミャンマーと国境を接する。永世中立国。

대사의 인삿말

Laos H.E. Mr. Viroth SUNDARA

ラオス ヴィロード・スンダーラー 閣下

 

외교부 대표 인사말

Ministry of Foreign Affairs
Representative greeting

外交部代表の挨拶

라오스 일본 대사 역임 인사말

Former Japanese Ambassador to Laos Greeting

在ラオスラオス駐在元大使挨拶

건배

Toast

乾杯