신주쿠 타워맨션

신주쿠 타워 맨션 구경하기

Shinjuku Tower  mansion

新宿タワーマンション

 

2 개동의 맨션과 쇼핑 센터 및 지하철역과 연계 된 편리한 곳

Conveniently  linked  to  two  mansions  and  shopping center and  Metro station

2つのマンションとショッピングセンターと地下鉄駅と連携した便利なところ.

 

 

일본 도쿄 중류 이상의 맨션

Japan  middle-class   mansion

日本の中流以上のマンション

 

 

파출소도 맨션 건물에 있다.

Police is  a  mansion  complex.

交番はマンション複合施設です。

 

 

일본은 입주자도 주차비가 유료다.

Japan is paid underground parking lot
paid also residents.

日本は住民も地下の駐車場は有料である。

 

 

신주쿠는 10평이 20만 엔 수준으로 보면 정확하다.

단 입주 조건이 좋은 여건이다. - 롯폰기는 10배 차이가 난다.

Shinjuku's level of 200000 Yen in the 10 pyŏng.

新宿は10坪で20万円のレベルである。

 

부속으로 24시간 컨비니 스토아. 레스토랑, 슈퍼, 병원 등

East side is a 24-hour convenience store, restaurant, supermarket, hospital, etc

イーストサイドには24時間のコンビニエンスストア、レストラン、スーパー、病院など

 

 

로비

The lobby

ロビー

 

게스트 신분 확인서 작성

ID checks at the mansion

ゲスト身分証明書作成

로비 2

The lobby

ロビー

모든 게스트는 유료 500엔

이유는 레스토랑, 사우나, 수영장 이용이 저녁 8시까지 가능하기 때문이다.

All guests have to pay 500 yen.

Reason is until 8 p.m., use to the  restaurant, swimming pool, sauna;

すべてのゲストは500円の支払をしなければならない。

理由は20時まで、レストラン、スイミングプール、サウナを利用することがある。

 

엄격한 보안시설

Strict security equipment

厳格なセキュリティ設備

 

수영장

Swimming pool

スイミングプール

헬스장

Gym

ジム

 

스파, 사우나

Spa, sauna

スパ, サウナ

 

스카이 라운지

Sky Lounge

スカイラウンジ

 

신주쿠 전체가 보인다.

Shinjuku is visible.

新宿が目に見える。

 

30평 맨션

30 Pyeong mansion

30坪のマンション

60만 엔 월세

600000 yen/month

月60万円

 

욕실

Bath tub

浴槽

 

일본 여배우와 미국인 교수 남편의 집 방문

Japan actress and University Professor of American husband's House

日本女優と大学教授のアメリカ人の夫の家

부부만 사는 다이닝룸

Couple's dining room

夫婦の良いダイニングルーム

 

여배우와 교수 남편

Professor husband, actresses wife

女優妻と教授夫