본문 바로가기

glimpse of the way

선물


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

최근 현금, 상품권을 선물하는 것이 인기 있다.
More recently, cash, gift card giveaway is popular

最近では現金、ギフト券のプレゼントが人気がある

선물 받을 사람이 직접 고르게 한다.
Giving the choice to the person who receives the gift.

ギフトを受け取る人に選択を与えている。

좋아하는 물건을 알아야 한다.

Should be like to know

好きなことを知ることも重要である

요즘 가격도 상당히 높다.
These days, the price is quite high.
最近価格もかなり高い


선물 신중해야 한다.

The gift must be careful

贈り物は慎重にしなければならない


예상외로 지출이 높아진다.

The unexpected spending increases

常に予想外出費が高くなる


선물 신중하게 해야한다.
Gifts carefully.
ギフト慎重にして下さい


한 번의 선물로 평생 각인될 수도 있다.

That can be as a gift of the memory of a lifetime.

一度の贈り物として、生涯の記憶になる場合もある

'glimpse of the way' 카테고리의 다른 글

お中元-오주겐  (7) 2016.07.19
신화 만들기  (9) 2016.07.15
고양이  (10) 2016.05.21
간절하면 이루어진다.  (8) 2016.05.11
행복  (7) 2016.05.04