본문 바로가기

Diplomatic Relation

도쿄 벨기에 대사관


벨기에 왕국의 통칭 벨기에 서유럽에 위치한 연방 입헌 군주제 국가. 이웃 네덜란드, 룩셈부르크와 함께 베네룩스 3국이라고 한다.
Kingdom of Belgium, is a sovereign state in Western Europe. It is a founding member of the European Union and hosts several of the EU's official seats as well as the headquarters of many major international organizations such as NATO.Neighbors Netherlands and Luxembourg together called Benelux.

ベルギー王国(ベルギーおうこく)、通称ベルギーは、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家。隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる。


모던한 벨기에 대사관

Modern style Belgium Embassy

モダンタイプベルギー大使館




벨기에 대사관에 있는 오줌누는 소년 동상을 칼라플하게 조각함.


오줌싸개 소년(네덜란드어: Manneken Pis 마네컨 피스라고 부르는  오줌 누는 소년을 본뜬 동상, 분수이다. 1619년 제롬 듀케뉴아가 만든 높이 약 60㎝의 청동상이다. 여러 차례 도난 당하는 수난을 겪었고, 현재 설치되어 있는 동상은 1965년 복제본이다. 원래의 동상은 그랑플라스의 브뤼셀 시(市) 박물관(Maison du Roi/Broodhuis)에 보관되어 있다. 이 동상의 유래에는 여러 설이 있는데, 14세기에 프라방드 제후의 왕자가 오줌을 누어 적군을 모욕했다는 설이 유명하다. 현재 세계 각국으로부터 옷을 보내어 옷을 입혀놓는 퍼포먼스를 벌이기도 한다.


The 61 cm tall bronze statue on the corner of Rue de l'Etuve and Rue des Grands Carmes was made in 1619 by Brussels sculptor Hieronimus Duquesnoy the Elder, father of the more famous François Duquesnoy. The figure has been repeatedly stolen: the current statue dates from 1965. The original restored version is kept at the Maison du Roi/Broodhuis on the Grand Place.


小便小僧(しょうべんこぞう)は、放尿する少年を模した像、噴水。 同様のものは世界各地に存在するが、ここでは起源とされているブリュッセルに設置されているものを中心に述べる。1619年にフラマン人彫刻家ジェローム・デュケノワ(Jérôme Duquesnoy)により製作された。現在設置されている像はレプリカであり、オリジナルの像は1960年代に紛失した。付近にかがんで放尿する小便少女の像もある。



일본과 수교 150년해

Diplomatic relations with Japan of the 150 year

日本国交150の年


대사님 집무실

Ambassador's Office

大使オフィス


대사님 집무실2

Ambassador's Office

大使オフィス

긍정적 마인드의 대사님

Positive mindset of the Ambassador

大使の肯定的な考え方


모든 사람을 존경하고 멘토로 생각한다는 대사님

Ambassador said respect all people and considered a mentor.

すべての人を尊敬し、メンターとして考える大使様


스머프 벨기에 에니메이션
The Smurf cartoons in Belgium
スマーフはベルギーのアニメ


스머프(프랑스어: Les Schtroumpfs, The Smurfs)는 벨기에의 작가인 페요(Peyo, 본명:Pierre Culliford 피에르 컬리포드)가 만들어낸 만화 캐릭터들을 지칭한다. 스머프들은 유럽의 어느 숲에 살고 있으며 하늘색의 몸 색깔에 하얀 모자와 바지를 입는, 의인화된 작은 캐릭터들로 묘사된다. 원작을 기초로 해서 미국의 해나 바베라에서 1981년에 제작한 텔레비전용 애니메이션 시리즈로도 유명하다. 한국은 KBS에서 '개구쟁이 스머프'라는 이름으로 방영한 바 있다. 당시 스머프 만화가 공산주의적인 이상향을 그린다는 이유로 수입이 불허되었으나, 미국 제작사의 요구로 방영되었다고 한다. 2009년에 애니메이션 채널인 닉에서 다시 방영했으며 일부 언어 표현과 주인공의 이름이 바뀌었다. 해나 바베라가 워너브라더스에 인수된 이후 벨기에의 배급사에서 소유권을 가지면서 녹음을 다시 했다. 2015년에는 디즈니 채널에서 다시 방영하였는데 6년전 기존 재녹음된 방식으로 그대로 방영되었다.

The Smurfs (French: Les Schtroumpfs) (Dutch: De Smurfen) is a Belgian comic franchise centered on a fictional colony of small blue creatures who live in mushroom-shaped houses in the forest. The Smurfs was first created and introduced as a series of comic characters by the Belgian comics artist Peyo (pen name of Pierre Culliford) in 1958, where they were known as Les Schtroumpfs.

スマーフ(英語:Smurf)あるいはシュトロンフ(フランス語:Schtroumpf)は、ベルギーの漫画家のピエール・クリフォールの漫画に登場する架空の種族である。ヨーロッパのどこかの森の中に住んでいるという設定で、青色の肌をした小さな体をしている。英語圏では主にハンナ・バーベラ・プロダクションのアニメ番組を通して知られている.


대사관 내부

Embassy inner

大使館内部


왕족 결혼식 다니엘 오스트

Royal wedding flower arrangements by Daniel OST-Bloembinder

王族の結婚式のフラワーアレンジメント担当のダニエル、


평생 만날 수 없는 사람

Can not meet the person for the life

生涯会うことができない人



세계적 플라워 아티스트

The world flower artist
世界的フラワーアーティスト


하루 전시를 마치고 북경으로 간다.

The day after the exhibition in Beijing.

一日展示会終了し、北京行く


브르쉘 거리마다 보이는 틴틴 만화 주인공 대사관에도 있다.



아르느보의 거장 건축인 오르다 주택이 세계 유산이 된 부르쉘, 그러한 역사의 길을 걷는다는 것만으로도 흥미진진하다. 일본에도 상영된 틴틴은 세계적 에니메니션으로 자리잡았다. 벽화와 만화까지 강력한 예술로 구축된 나라. 그증 틴틴은 스티븐스필버그 감독이 영화까지 만들어 유명인사가 되었다. 문화유산에 아트에 조예가 깊은 브르쉘을 느낀다.


Masters of Art Nouveau architecture, Horta, Brussels has become a world heritage site in Brussels. An oversized cartoon murals suddenly appear walking in that historic city! As well as Japan, Belgium even comic art firm position has built as.Especially "Tintin" films of Spielberg as "the adventures of Tintin" Belgium celebs. From world heritage to comics. Experience the profound art Brussels。


アールヌーボーの巨匠の建築、オルタ邸やグランプラスが世界遺産となっているブリュッセル。そんな歴史ある街並みを歩くと突然現れる特大の漫画壁画!日本同様、ベルギーでも漫画はアートとして確固たる地位を築いています。

なかでも「タンタン」は『タンタンの冒険』としてスピルバーグに映画化されたベルギーの有名人。世界遺産から漫画まで。アートに対する造詣が深いブリュッセルの文化を感じる

'Diplomatic Relation ' 카테고리의 다른 글

우즈베키스탄 축제  (5) 2016.03.22
St. Patrick's Day-세인트 패트릭스데이  (3) 2016.03.21
파푸아뉴기니 명예영사  (1) 2016.02.25
쿠웨이트 내셔널데이  (0) 2016.02.23
이란 대사관 바자  (0) 2016.02.05