본문 바로가기

Trip to Japan

(179)
고베 시 아나 호텔 일본은 역을 중심으로 호텔과 상가가 있다. 초특급호텔 역시 중심가에 있다. The super-religious hotels are also located in the downtown area. The super-religious hotels are also located in the downtown area. 超特急ホテルも中心街にある。 超特急ホテルも中心街にある。 시설과 음식 조화는 매우 중요한 요소다. Facilities and food harmony are very important factors. 施設と食べ物調和は非常に重要な要素だ。 각 도시에서 실패가 없는 요리를 먹으려면 선택은 호텔이다. In order to eat foods that don't make mistakes in cities. The ..
쇼와 료칸 숲과 강 사이의 집 같은 호텔 A hotel like a house between the forest and the river 森と川の間の家のようなホテル 여러 채의 독립 호텔 Multiful independency hotel 独立形ホテル 5천 여 종류의 콜렉숀 About 5,000 kinds of collections 約5千種類のコルレクション 5천 여 종류의 콜렉숀 2 About 5,000 kinds of collections 約5千種類のコルレクション 유명 정치인, 연예인 등 숙박하는 료칸 A hotel where famous politicians and celebrities stay overnight 有名政治家、芸能人など宿泊する旅館 오래된 콜렉숀은 추억 Old Collection Is Memories ..
에도의 시대로 고전은 평화롭다. Classic is for peace. 古典は平和だ。 과거 재현이 아니라 보전이다. It is not a reproduction of the past, but preservation. 過去の再現ではなく、保全だ。 세월이 흘러도 변하지 않기를 바라는 시계의 종 The Time of Bell hope to does not change even after of many years. 年月が経っても変わらないことを望む時計の鐘 과거와 공존한다. past and coexistence. 過去と共存する。 지금 이 자리 과거 누군가 걸었던 자리 a place either in the past, this scene right now -- 今この場、過去にどっちかかけた所
도쿄의 시타마치 도쿄는 역사적으로 에도시대부터 야마노테와 시타마치로 분류했다.니혼바시, 교교, 칸다, 시타야,아사쿠사, 혼쇼,후카가와 등 지금은 아타치 번호판, 우에노에서 아사쿠사, 이리야 등 서민의 중심인 곳을 시타마치라고 불린다. 이들은 주로 상업에 종사하며 대대로 전승하는 사람들이 모여 사는 곳이다. The term originally indicated just the three areas of Kanda, Nihonbashi and Kyōbashi but, as the city grew, it came to cover also the areas mentioned above Shitamachi was the center of Edo, so much so that the two were often thought of..
일본 사찰 도쿄 이케가미 혼몬지는 도쿄의 니치렌 남쪽의 사원으로, 니치렌이 사망한 곳을 기리기 위한 곳이다. 또한 니치렌의 제자가 이 사찰에서 그의 남은 생애를 보냈다. 또한, 니치렌 본부이기도 하다. 이케가미 역에서 도보로 보이는 모든 부분은 2차 전쟁 때 대부분의 파괴되어 재건 되었다. 3월 15일 1945년 1608년에 지어진 중요 문화재 지정 5층 탑을 포함, 1784년에 지어진, 니 치렌 유골탑, 1781년에 내장된. 건물 등 1945년 이후 재건되었거나 새로 건설 되었니다. 지금 오타구, 도쿄 교외에 이케가미 혼몬지는 실제 20 세기 중반까지 디른 곳에 있었다. 사찰의 웅장한 목재는 도쿄의 가장 매력적인 포인트 중 하나다. 이케가미 역에서 사찰까지 이어진 축제는 2, 3, 5. 11월 다양하게 참배객이 ..
야마나하치만구 야마나하치만구는 군마현다카사키야마나초에 있다. Yamana Hachiman Shrine is located in Yamana-machi, Takasaki City, Gunma Prefecture 山名八幡宮は、群馬県高崎市山名町にある神社。 신직의 의식 Shinto ritual 神職の儀式 800년 넘는 역사의 신사 Over 800 years of history 800年を超える歴史の神社 새롭게 변신하는 신사 A shrine for the new. 新たなるの為に神社 신사에서 열린 만찬 Dinner at the shrine 神社で開かれた晩餐会 개 dog 犬 대나무 Bamboo 竹 미소 Smile 笑- 한자 대나무와 개가 합치면 스마일 즉 웃음으로 살자는 의미로 개가 대나무를 뒤집어 쓰고 있다. 역사 깊은 신사에서 ..
고베 오쿠라 호텔 1989 년 6월 22일에 고베 오쿨 호텔을 오픈했다. 1995년에 1월 한신 아와지 대지진 건물의 내부 천장 및 로비의 벽 등이 의해 손상 되었다 그러나 건물 자체에 많은 피해 없었다 . 당시 창문 등 깨아진 부분은 많았지만 전체적으로 피해가 적었다. 호텔 오쿠라에 의해 원래 운영했다. 2001 년 10월 1일, 호텔 오쿠라 고베 유한 회사가 설립되었고, 고베 유한 회사가 운영하게 되었다. 일본 정원, 인테리어를 독특한 모습을 만들어 있다. Opened on June 22, 1989. During the great Hanshin-Awaji earthquake in January 1995, the interior of the building was damaged by the ceilings and wal..
고베 고베 시는 일본에서 6번째로 큰 도시로 효고 현의 현청 소재지이자 일본을 대표하는 항만 도시로 인구는 약 150만 명이다. 도시는 긴키 지방에 위치하고 게이한신 도시권의 일부이다.오사카 시 중심부에서도 전철로 30분 거리에 있기 때문에 위성 도시로서의 성격도 갖고 있으며 1956년에 일본에서 처음으로 정령지정도시로 지정되었다. 1938년에는 수해, 1945년에는 미군에 의한 공습, 그리고 1995년 1월 17일에는 한신·아와지 대지진으로 괴멸적인 피해를 입었으나 그 때마다 훌륭하게 복구되었다. 항만 도시로서의 역사를 상징하는 구두나 양과자의 제조가 활발한 반면에 일본의 전통 산업인 일본주(청주, 정종) 제조도 활발하다. 구두 제조업은 한국계 주민들이 많이 종사하고 있다. 2008년에는 아시아에서 처음으로..