본문 바로가기

전체 글

 (4223)
러시아의 세프와 록밴드 일본에 오다. 러시아 대사관에서 열린 최고의 세프와 록 밴드 회견 At the Russian Embassy Open Best chef and rock band interview ロシア大使館で開かれた最高のシェフとロックバンド会見 러시아 문화와 음식을 세계에 전하는 사람들 People who brings Russian culture and food to the world. ロシアの文化や食べ物を世界に持ち込む人たち。 세프 Vladimir Mukhin:주방장인 Vladimir Mukhin은 젊은 러시아 요리 실력의 선구자이다. 그의 카리스마를 발휘하기 위해 지방, 계절적인 재료를 사용하는 것으로 알려진 그는 최근에 국제적인 파도를 만들고 있으며, 최근에 넷플릭스의 셰프 시리즈에 등장했다. 전형적인 음식:borodingblack빵..
작품 시간과 정성을 들이는 작품들 A piece of work with time and effort 時間と精誠を入れている作品 하나의 작품에 6개월 이상 소요한다. In one piece of work Required for more than six months. 一つの作品に6ヵ月以上所要する。 인형 만드는 것은 인내다. Making dolls and Patience. 人形作りには忍耐だ。
손님을 위한 레스토랑 레스토랑 오르가닉 계란 Restaurant Organic Eggs レストランオルカニク卵 1인용 생수를 손님에게 그대로 준비 Prepare 1 mineral water for the customer 1用ミネラルウォーターを客にそのまま準備 물, 계란, 쌀에 신뢰감을 주는 레스토랑이 늘고 있다. Water, eggs, and rice. Provide a feeling of trust number of restaurants is increasing. 水、卵、米に信頼感を与えているレストランが増えている。
예의를 갖추는 꽃꽂이 일본 전통 꽃꽂이는 전시가 아니라 실현이다. Traditional Japanese flower arrangement is not an exhibition but a reality. 日本の伝統生け花は展示ではなく、実現だ。 손님을 초대하고 실제 꽃꽂이를 보인다. They invited guests and showed the actual flower arrangement. 客を招待し、実際の生け花を見せている。 꽃꽂이는 다도와 같이 예의가 중요하다. Ikebana and tes ceremony together Etiquette It's important. 生け花は茶道と一緒に礼儀が重要だ。 한 쪽에서는 노래를 부르고 다른 한 쪽은 꽃꽂이를 한다. On one side, sang songs. On the other ha..
앙골라 독립 기념 리셉션 앙골라 공화국의 독립 제42주년 기념일 42nd Anniversary of The independence of the republic of Angola アンゴラ共和国の独立の第42周年記念日 매년 성대한 독립 기념 축제를 연다. Every year, a festival is held to celebrate the great independence 毎年盛大な独立を記念する祭りを開く。 앙골라 대사의 축하 인사 Angola H.E. Mr. João Miguel VAHEKENI アンゴラジョアン・ミゲル・ヴァイケニ 閣下 정부 대표의 인삿말 greeting given by a government representative 政府代表のあいさつ 케이크 컷팅 Cake cutting ケーキカッティング 이시하라 히로타카 자민당 중의..
명품의 가치 명품은 오직 하나다. Brand-name goods Only one. ブランド名はひとつしかありません。 명품 중의 명품 Luxury goods from luxury brands 高級ブランド品から高級品 최고만을 지향한다. Only the best. 最高だけを志向する。 명품은 영원하다. Brand Names are Forever ブランド品は永遠だ 돈의 가치와 명품의 가치 절대 불변의 법칙이 존재한다. Value of Money and Value of Luxury There is an absolute immutable law. お金の価値とブランド品の価値 絶対不変の法則が存在する。
Gold & Roses 스페인 대사관에서 열린 골드 앤 로지즈 설명회 Gold & Roses Show opened at the Spanish Embassy スペイン大使館でGold & Rosesのジュエリーバラショーが開かれた. 2014년 신작 발표이래 골드 앤 로지즈는 보석 업계의 풍부한 경험과 지식을 가진 두 사람. 그것까지 별도로 활약하고 있던 두 사람은,"메이드 인 스페인"의 보석에 새로운 생명이기 때문에 "Gold& Roses"라는 보석 브랜드를 마드리드에서 스타트했다.2014년 9월 발표 이후 Gold& Roses의 보석은 그 디자인과 품질에 의해서 사람들을 매료시키고 있다. In 2014, Gold & Roses came down with two Spanish women designers, who had a sharp ..
Maria Seiren 마리아 셀렌 주연 신작 오페라 "아프리카 시레ー나~금단의 사랑~" 단 하루뿐인 절찬리 재연 결정! 가을 예술제 참가를 향해서 오케스트라 합창단 총 60명을 넘어선 콘서트 형식의 오페라로 재연. New Opera from Maria seren " Significance of sadness, love, forbidden love. " Only a day's can be decided! Orchestra to Participate in Arts Festival in Province The musical will be performed as an opera with more than 60 people concert. マリアセレン主演 新作オペラ「哀しみのシレーナ～禁断の恋～」 たった1日限りの贅沢な再演決定! 秋の芸術祭..

티스토리툴바