몰타 이탈리아인 음악 그룹- La scatola Magica

Fr. Joe Cini SDB / Don zbosco Preist 

H.E Fabrizio Romano Itary Ambassor to Malta

 

 

 

La Scatola Magica는 수년에 걸쳐 인기를 얻었으며 

우리 문화 달력의 일부가 되었다.

모든 것이 어떻게 시작 되었나?

영감을 준 Anna Porcheddu와 연관시킨다.

"10년 전인 2013년에 

당시 이탈리아 문화 연구소 소장이었던

Dr. Salvatore Schirmo와 점심을 먹고 있었다.

우리 둘 다 이탈리아 문화 연구소에서 시작할 새로운 활동에

대한 훌륭한 아이디어가 있었다.

 

10주년 행사에 참석한 대사와 이탈리아인의 노래를 들을 수 있었다.

아쉽다면 너무 많은 사람이 말을 많이 하고 마이크를 들이대면 

쉴 사이 없이 떠든다는 점이다. 이러한 점과 의상이 마음에 들지 않았다.

필자 역시 주최로 콘서트를 열어본 경험을 비추어 호스트가 너무 설쳐댄다.

손님을 초대하고선 대사나 신부님에게 먼저 마이크를 주는 매너 역시 필요한 

부분이다. 

 

La Scatola Magica has grown in popularity over the years 

and has become part of our cultural calendar. 

How did it all start? We associate it with Anna Porcheddu who inspired it.

 “Ten years ago, in 2013, I was having lunch 

with Dr. Salvatore Schirmo, then director of the Institute of Italian Culture.

We both had a great idea for a new activity to start at the Institute of Italian Culture.

 

La Scatola Magica は、長年にわたって人気が高まり、

私たちの文化カレンダーの一部になりました。

それはどのように始まったのですか？私たちはそれを、

インスピレーションを与えたアンナ・ポルシェドゥに関連付けます。

 「10年前の2013年、当時イタリア文化研究所所長

だったサルヴァトーレ・シルモ博士と昼食をとっていました。

私たち二人は、イタリア文化研究所で新しい

活動を始めるという素晴らしいアイデアを思いつきました。