본문 바로가기

glimpse of the way

몰타 어떤 감동의 모습

공용 버스를 타고 가는데 앞자리 여성이 핸드폰을 꺼내서

화상 통화를 하는 것을 보았다.

그런데 두 사람이 말을 하는 것이 아니라 수화를 하는 것이다.

아마도 상대는 어머니인 것 같고 딸인 것 같다.

뒤에 앉은 나는 이 모습에 상당히 감동되었다.

아. 세상에는 우리가 모르는 슬픔과 감동과 사랑이 많다는 것,

보는 것만으로도 뭉클했으니 말이다. 

그래서 나의 생각이나 방식만으로 세상을 보아서는 안된다.

 

수화에 대한 가장 일반적인 오해 중 하나는 수화는 어디를 가든 똑같다는 것이다.

그렇지 않다. 사실, 오늘날 전 세계적으로 사용되는 수화의 종류는

138~300가지 정도다.

새로운 수화는 청각 장애 아동과 성인 그룹 사이에서 자주 진화한다.

 

 

One of the most common misconceptions about sign language is that 

it’s the same wherever you go. That's not the case. 

In fact, there are somewhere between 

138 and 300 different types of sign language used

 throughout the world today. 

New sign languages ​​frequently evolve amongst groups of deaf children and adults.

 

 

手話に関する最も一般的な誤解の 1 つは、どこに行っても手話は同じであるということです。

そうじゃない。実際、今日、世界中で 138 から 300 種類の手話が使用されています。

新しい手話言語は、聴覚障害のある子供や大人のグループの間で頻繁に進化しています.

 

'glimpse of the way' 카테고리의 다른 글

포기는 없다.  (12) 2023.10.26
아름다운 풍경과 푸쉬킨  (11) 2023.09.20
크리스마스 분위기의 몰타  (15) 2022.12.15
몰타에서 비우기 힘들다.  (13) 2022.12.12
몰타에서 적응하기  (10) 2022.11.29