본문 바로가기

All over of World

영국 엘리자벳 여왕이 엔드류 왕자의 칭호. 권한을 박탈함

미국과 영국에서 뜨거운 감자로 떠오른 사건은 이미 엡스타인과 맥스웰의 

성매매 사건으로 시작되었고 엡스타인은 감옥에서 자살했다고 추정함.

이후 2019년부터 추적한 맥스웰 재판의 판결이 유죄로 남으로써 

그 사건에는 17세 소녀였던 Giuffre 씨는 그녀를 성폭행한 혐의로

미국에서  영국  공작 엔드류를 고소했다.

그녀는 트위터에 판결에 대해 "기쁘게 생각한다"고 말하며

"진실을 계속 폭로할 수 있는 기회를 갖게 되어 기쁘다.

"그들의 결심은 저와 다른 많은 사람들에게서 정의를 구하는 데 도움이 된

다. 저의 목표는 항상 부유하고 강력한 사람이 법 위에 있지 않으며

책임을 져야 한다는 것을 보여주는 것. 이라고,

"나는 혼자 이 길을 걷는 것이 아니라

성적 학대와 인신 매매의 수많은 다른 생존자와 함께." 라며.

이러한 와중에 영국 엘리자벳 여왕은 공작 칭호와 그에 따른 모든 권한을 박탈했다.

 

앤드류 왕자에 대한 성적 학대 소송의 급속한 발전에 따라 버킹엄 궁전은

앤드류가 남은 후원과 군사 직함(척탄병 근위대 대령 등)을 모두 잃게 될 것이라고

발표하는 성명을 발표했다.,또한 그는 더 이상

자신의 HRH ({His Royal Highness}) 스타일을 사용하지 않을 것입니다.
이것은 앤드류가 버지니아 주프레에 의해 자신에게 불리하게 된

성폭행 혐의를 설득력 없이 다루려고 시도했던 그의 참담한 뉴스나이트 인터뷰에 따라

사실상 공적인 삶을 떠난 이후의 기한이 지난 조치다.

2019년 말, 일부 직함과 직무가 '예측 가능한 미래를 위해' 중단되어

앤드류가 미래에 공공 생활로 돌아갈 수 있는 가능성을 만들어냈다

그에 대한 소송이 재판으로 진행되고 있기 때문에

(법원 밖에서 합의가 이루어지지 않는 한)

궁전은 그의 직함을 모두 없애기로 결정했다.
앤드루 왕자가 다시는 공적인 생활로 돌아가지 않을 것이라는 것은

모든 후원과 군사적인 포시처럼 궁전의 진술에 함축되어 있다.

 

미국 법원에서 벌어지고 있는 전투와 십대 소녀를 성폭행했다는

주장은 마침내 너무 큰 피해를 입었다.

그는 더 이상 공식적으로 HRH가 아니다.

 

참고

HRH-Her or His Royal Highness

즉 전하 칭호임

 

 

Following rapid developments in the sexual abuse lawsuit against Prince Andrew, 

Buckingham Palace issued a statement announcing that 

Andrew will lose all his remaining patronages and military titles 

(such as Colonel of the Grenadier Guards). Additionally,

 he will no longer use his HRH (“His Royal Highness”) style.

This is an overdue step after Andrew effectively left public life following

 his disastrous Newsnight interview, where he unconvincingly attempted 

to address the allegations of sexual assault levelled against him by Virginia Giuffre.

In late 2019, some titles and duties were suspended “for the forseeable future”, 

creating the possibility that Andrew could return to public life

 in the future. Now that the lawsuit against him is proceeding to a trial

 (unless a settlement is reached out of court), 

the palace has decided to remove his titles altogether.

 

 

バッキンガム宮殿は、アンドリュー王子に対する性的虐待訴訟の急速な進展に伴い、

アンドリューが残りの後援と軍事タイトル(弾兵ガードの大佐など)を失うことを発表した

声明を発表した。,さらに、彼はもはや彼のHRH(「彼の王立殿下」)スタイルを使用しません。

これは、悲惨なNewsnightのインタビューに続いて、アンドリューが事実上公的生活を去った後、

控えめなステップであり、バージニア・ジウフレによって彼に対して

平準化された性的暴行の主張に納得できないほど取り組もうとしました。

2019年後半には、いくつかのタイトルと任務が「将来的には将来的には」中断され、

アンドリューが将来公的生活に戻る可能性が生じました。

彼に対する訴訟が裁判にかけられているので(和解が裁判外に行われない限り)、

宮殿は彼のタイトルを完全に取り除くことに決めた。

'All over of World' 카테고리의 다른 글

집이 생각나면   (0) 2022.01.23
2년간 더블린에서  (0) 2022.01.22
세르비아 무법자 테니스 선수  (4) 2022.01.20
영국 런던 다우닝 10번가  (6) 2022.01.19
아일랜드 노동자의 대표 JIM LARKIN  (4) 2022.01.18