독일 대통령 아일랜드 방문하다.

흔히 군주 국가는 총리가 정치의 권한이 많다.

그런데 아일랜드와 독일은 대통령제이지만

그리 큰 권한이 없는 상징적인 존재들이다. 

마이클 D. 히긴스는 수요일 아침 독일 대통령을

피닉스 파크의 레지던스로 정하고

프랭크 월터 스타인 마이어가 3일간 방문을 시작할 것이라고 말했다.
독일 정상들은 오전 11시경 공식 환영식을 위해 우아탈린에 도착했다.

그는 대통령과 그의 아내 사비나 히긴스와 캐서 브라우

그 배랙의 제 7 보병 대대에서 명예의 수호를 받았다.
Steinmeier는 또한 아일랜드 국방군으로부터 21개의 총을 경례 받았다.
3일 방문으로 2017년부터 독일 대통령이었던

Steinmeier는 더블린과 전국의 여러 곳을 방문할 것이다.

 

아내 엘케 부덴벤더와 공식 대표단과 함께 도착한 스타인마이어 씨는

방문 기간 동안 타오이삭 미슐 마틴과 회담을 가질 것으로 보인다.
그는 또한 더블린 앨리슨 길릴랜드의 시장뿐만 아니라

다일 시안 컴헤일 세안 피어갈과 만날 것이다.

아일랜드 대통령은 2019년 7월 독일을 방문했다.
이번 방문은 브렉시트와 영국의 EU 탈퇴 형태에 대한 불확실성 속에서 이루어졌다.
이번 아일랜드 대통령 방문에는 스타인마이어 씨가

학생들을 만날 리머릭 대학 방문도 포함될 것이다.
아일랜드와 독일 대표단은 민주주의와 세계 정의에 관한 문제들을 논의할 것으로 예상된다.

 

 

Michael D Higgins welcomed the German President to his Phoenix Park residence 

on Wednesday morning, marking the start of a three-day visit by Frank-Walter Steinmeier.

The German head of state arrived at Áras an Uachtaráin for

 an official welcoming ceremony just after 11am.
He was greeted by the President and his wife Sabina Higgins

and a guard of honour from the 7th Infantry Battalion from the Cathal Brugha Barracks.
Mr Steinmeier also received a 21-gun salute from the Irish Defence Forces.
The three-day visit will see Mr Steinmeier, who has been Germany’s

president since 2017, visit several locations in Dublin and across the country.

 

Mr Steinmeier, who arrived with his wife Elke Budenbender 

and an official delegation, is expected to hold talks

 with Taoiseach Micheál Martin during his visit.
He will also meet with Dáil Ceann Comhairle Seán Ó FearghaÍl,

as well as the Lord Mayor of Dublin Alison Gilliland.
The Irish President visited Germany in July 2019.
That visit came amid uncertainty

about Brexit and the shape of the UK’s exit from EU.
This presidential trip to Ireland will also include a visit

to the University of Limerick, where Mr Steinmeier will meet with students.
The Irish and German delegations are expected

to discuss issues around democracy and global justice.

 

 

マイケル・D・ヒギンズは、水曜日の朝、ドイツの大統領を

フェニックスパークの住居に迎え入れ、

フランク・ウォルター・スタインマイヤーによる3日間の訪問の開始を告げた。
ドイツの首脳は、午前11時過ぎに公式の歓迎式のためにウアタラインに到着した。
彼は大統領と彼の妻Sabina HigginsとCathal Brugha Barracksの

第7歩兵大隊からの名誉の守護によって迎えられました。
Steinmeier氏はまた、アイルランド国防軍から21銃の敬礼を受けた。
3日間の訪問では、2017年以来ドイツの大統領であった

Steinmeier氏がダブリンと全国のいくつかの場所を訪れることになります。

 

妻のエルク・ブデンベンダーと公式代表団と一緒に到着した

スタインマイヤー氏は、

訪問中にタオイセハ・ミシェル・マーティンと会談する予定です。
彼はまた、DáilCeann ComhairleSeánÓFearghal、

Dublin Alison Gilliland市長と会う予定です。

アイルランド大統領は2019年7月にドイツを訪問した。
その訪問は、BrexitとEUからの英国の出口の形についての不確実性の中で起こった。
このアイルランドへの大統領旅行には、

Steinmeier氏が学生と会うリムリック大学への訪問も含まれます。
アイルランドとドイツの代表団は、民主主義と世界的正義に関する

問題について議論することが期待されている。