핸드 메이드 작품이 넘치는 더블린

아일랜드 더블린의 핸드 크레프트 제품들이 상당히 많다.

바스켓에서 목공까지 다양한  공예 분야의 전통으로

아일랜드 공예가의 작품은 고품질의 수제 제품의 모범으로

전 세계적으로 인정 받고 있다

더블린의 공예품과 디자인 가게는

토착 디자인과 국제 디자인 중 최고를 손으로

고를 수 있는 좋은 위치에 있어

점점 더 세계적인 취향과 지역 구매에 대한 열정의 균형을 맞추는

고객들에게 어울릴 수 있다

여기 이 창조적인 도시가 제공하는 최고의 디자인 상점들이 있다.

 

 

 

With traditions in heritage craft disciplines ranging 

from basketry through to woodworking,

 the work of Irish craftspeople is recognised

 worldwide as an exemplar of high-quality handmade goods. 

Dublin‘s craft and design shops are 

well-placed to handpick the best of both native 

and international design, enabling them 

to cater to a clientele that balances increasingly global tastes 

with a passion for buying local.

 Here are the finest design stores this creative city has to offer.

 

バスケットリーから木工に至るまで

伝統工芸分野の伝統によって、アイルランドの職人の仕事は、

高品質の手作り品の模範として世界中で認められています。

ダブリンの工芸品やデザインショップは、

国内外のデザインを手渡すために適しています。

これにより、世界的な好みと地元の購入に対する

情熱をバランスさせる顧客に対応できます。

このクリエイティブな都市が提供しなければならない

最高のデザインストアがあります。