더블린 이방인이 되어 방문하다.

더블린 2와 더블린 1을 연결하는 리피강 

구름다리, 시청, 더블린 캐슬 

영국과 아일랜드에 있는 이층 버스

처음 오면 전부 2층으로 올라가지만

오래 살면 1층이 편하다는 것을 알기에 굳이 올라가지 않는다. 

빈티지 티 버스는 1인당 60유로 하므로 고가이며 로맨스를 

즐기는 사람들에게 좋다. 혼자는 타지 않는 빈티지 버스인데

결국 필자도 저 빈티지 티 버스를 못 탔다. 

유명한 탬플가의 대 저택이 지금은 탬플바로 바뀌었고 더블린 명소다.

어디든지 넘치는 관광객 더블린의 더블리너 대학 교수의 복장이

이들의 모습이다. 비가 늘 왔다는 것도 잊었다가 다시 실감 난다.

어제도 오늘도 비가 계속 온다.그래, 참 비가 늘 왔었는데.

술 마시기 좋아하고 놀기 좋아하면 더블린이 좋을지 모르겠다.

눈에 선한데도 이제 낯선 도시가 되었으며 거리의 홈리스도 여전하고

종종 업종이 달라진 숍도 있고 다니던 미용실, 레스토랑도 여전히 있다.

 

 

The Liffey River connects Dublin 2 and Dublin 1
Viaduct, City Hall, Dublin Castle
Double-decker buses in the UK and Ireland
When you  first came here, everyone goes up to the second floor.
If you live for a long time, you don't have to go up stair bus,

because you know that the first floor is more comfortable.
The vintage tea bus costs 60 euros per person, so it is expensive and romantic.
Good for people who enjoy it. It's a vintage bus that you can't ride alone.
In the end, I couldn't ride that vintage Tea-bus either.
The famous Family house on Temple Street has now been converted

into a Bar and is a famous attraction in Dublin.
Tourists everywhere are dressed like professors from Dubliner University in Dublin.
This is what they look like. I forgot that it rained all the time, but it feels real again.
It continued to rain yesterday and today. Yes, it rained all the time.
If you like drinking and having fun, Dublin might be a good place for you.
Although it looks good, it has now become an unfamiliar city

and the homeless people on the streets are still there.
There are often shops whose businesses have changed,

and the hair salons and restaurants I used to go to are still there.

 

リフィー川はダブリン 2 とダブリン 1 を結んでいます
高架橋、市庁舎、ダブリン城
イギリスとアイルランドの二階建てバス
初めてここに来たときは、みんな２階に上がります。
長く住んでいると、1階のほうが快適だとわかっているので、

わざわざ階段を上る必要はありません。
ビンテージ ティー バスは 1 人あたり 60 ユーロなので、高価でロマンチックです。
楽しむ人には良いですね。一人では乗れないビンテージバスです。
結局、あの年代物のティーバスにも乗れませんでした。
テンプルストリートにある有名なファミリーハウスは現在バーに改装され、

ダブリンの有名な観光スポットとなっています。
観光客はどこでも、ダブリンのダブリン大学の教授のような服装をしています。
見た目はこんな感じです。ずっと雨が降っていたことを忘れていましたが、

再び雨が降ったことが現実に感じられます。
昨日、今日と雨が降り続きました。はい、ずっと雨が降っていました。
お酒を飲んで楽しむのが好きなら、ダブリンは最適な場所かもしれません。
見た目は良いのですが、今では見慣れない街になっていて、

路上にはホームレスの人たちがまだいます。
業態が変わったお店もよくありますし、

昔通っていた美容院や飲食店もまだ残っています。