세월에는 장사없다.

일본의 아이돌

木村拓哉 기무라 다쿠야 일명 キムタク긴타쿠 내가 가장 좋아했던 배우였다.

그러나 가는 세월 막지 못하는 느낌이다. 1970년 생이고 남편과 동갑이다.

가장 잘 나가는 여자 아나운서와 결혼했고 지금도 인기 많은 배우다.

아들 둘, 딸 하나 개도 키우는 매우 가정적인 남편이다. 

도쿄 내가 사는 동네에 살고 있으며 우리 시대의 로망이었던 긴타쿠다.

그러나 아무리 손을 대도 세월을 막을 수 없는지 많이 늙어간다.

피부 관리를 아무리 잘한 들 역시 나이는 속일 수 없는가.

 

나는 왜 주름이 생길까?
나이, 햇빛 노출, 흡연, 흔히 사용하는 표정이 주름의 가장 큰 원인이다.

1. 나이
피부는 나이가 들면서 자연스럽게 탄력을 잃게 돤다.

우리의 피부는 또한 피부를 촉촉하게 유지하는 천연 오일의 생성을 멈춘다.

덜 유연한 피부와 더 적은 기름의 조합은 깊은 주름으로 이어질 수 있다.

피부 깊숙이 있는 지방 조직도 나이가 들어감에 따라 감소하여

느슨하고 처진 피부로 이어질 수 있다.

이것은 또한 잔주름과 주름으로 이어질 수 있다.

2. 태양 노출
자외선(UV)에 노출되면 노화가 빨라질 수 있다.

자외선은 햇빛에서 가장 흔하게 발견돤다.

피부 깊은 층의 결합 조직은 자외선에 의해 분해돤다.

이 조직이 자외선에 의해 손상되면

피부가 덜 유연해져서 처짐, 늘어진 피부, 주름이 생긴다.

3. 흡연
담배를 피우면 피부가 더 빨리 노화다!

이는 흡연이 콜라겐이라는 결합 조직 유형에 영향을 미치기 때문일 수 있다.

이유가 무엇이든 흡연은 종종 조기 주름을 유발한다.

4. 표정
눈을 가늘게 뜨거나 웃는 것과 같은 일반적인 얼굴 표정도

주름이나 잔주름을 유발할 수 있다.

특정 표정을 많이 지으면 특히 그렇다!

우리가 얼굴의 근육을 사용할 때마다 피부 아래에 홈이 형성되기 시작한다.

우리가 젊고 더 유연하고 탄력 있는 피부를 가졌을 때,

우리의 피부는 이러한 홈의 영향을 받지 않는다.

그러나 피부가 덜 유연해지면 이러한 홈이 주름이 된다.

 

Ps. 최근 긴타쿠로부터 직접 전용선 라인을 공개하고 나에게 연락을 취했다.

워낙 의심이 많은 나는 그가 가짜인것 같아 비디오폰으로 통화하자고 했다.

정말로 긴타쿠였다. 물론 여권 카피도 보여주었다. 너무 황당하고

놀라운 일이 내게 벌어졌다. 드디어 긴타쿠와 전용선으로 연락을 하다니.

너무 늦었어, 다 늙어가지고 어린 시절 내 심장을 도려내더니 이긍.

 

 

Why Do I Have Wrinkles?
Age, sun exposure, smoking, and commonly used

 facial expressions are the biggest causes of wrinkles.

1. Age
Skin naturally loses its elasticity as we get older.

 Our skin also stops producing as much natural oil that keeps skin hydrated. 

The combination of less flexible skin and less oil can lead to deep wrinkles.

 The fatty tissue deep in the layers of your skin also diminishes as we age, 

which can lead to loose and saggy skin. This can also lead to fine lines and wrinkles.

2. Sun Exposure
Exposure to ultraviolet (UV) light can speed up aging. 

UV light is most commonly found in sunlight. 

The connective tissue in a deep layer of your skin is broken down by UV light. 

When this tissue is damaged by UV light, your skin will become less flexible, 

leading to sagging, loose skin, and wrinkles.

3. Smoking
Smoking cigarettes also causes your skin to age more quickly! 

This could be because smoking impacts a type of connective tissue called collagen.

 Whatever the reason, smoking often leads to premature wrinkles.

4. Facial Expressions
Common facial expressions like squinting or smiling can also lead to wrinkles or fine lines.

 This is especially true if you make a certain facial expression a lot! 

Every time we use the muscles in our face, grooves begin to form underneath our skin.

 When we are young and have more flexible and elastic skin, 

our skin isn’t as affected by these grooves.

 However, when our skin becomes less flexible these grooves become wrinkles.

しわができるのはなぜですか?
年齢、日光への露出、喫煙、および一般的な使用
 シワの最大の原因は表情です。

1.年齢
肌は、年齢を重ねるにつれて自然と弾力性を失います。
 私たちの肌はまた、肌の潤いを保つための天然油の生成を停止します.
皮膚の柔軟性が低く、皮脂が少ないと、深いしわにつながる可能性があります。
 皮膚の層の奥深くにある脂肪組織も、加齢とともに減少します。
肌のたるみやたるみの原因となります。これは、ほうれい線やしわの原因にもなります。

2. 日光浴
紫外線 (UV) にさらされると、老化が加速する可能性があります。
紫外線は、太陽光に最もよく見られます。
皮膚の深層にある結合組織は、紫外線によって分解されます。
この組織が紫外線でダメージを受けると、肌の柔軟性が低下し、
たるみ、たるみ、しわの原因となります。

3. 喫煙
タバコを吸うと、肌の老化も加速します！
これは、喫煙がコラーゲンと呼ばれる結合組織の一種に

影響を与えるためである可能性があります.
 理由が何であれ、喫煙はしばしば早期のしわにつながります.

4. 表情
目を細めたり笑ったりするなどの一般的な表情も、

しわやほうれい線の原因になることがあります。
 これは、特定の表情をたくさん作る場合に特に当てはまります。
顔の筋肉を使うたびに、皮膚の下に溝ができ始めます。
 私たちが若く、より柔軟で弾力のある肌を持っているとき、
私たちの肌は、これらの溝の影響を受けません。
 しかし、皮膚の柔軟性が低下すると、これらの溝がシワになります。