All over of World

세례 요한의 손, 미스테리 풀리다.

T. Juli 2023. 1. 17. 08:00

St. John's Co-Cathedral in Valletta, Malta.

St. John's Co-Cathedral in Valletta, Malta.

The face of St. John the Baptist, in the Cathedral of Our Lady in Amiens.

The Beheading of Saint John the Baptist is an oil painting by the Italian artist Caravaggio.

 Measuring 3.7 m by 5.2 m, it depicts the execution of John the Baptist. 

It is located in the Oratory of St. John's Co-Cathedral in Valletta, Malta.

Salome with the Head of John the Baptist (Caravaggio, Madrid) or 

Salome with the Head of John the Baptist (Caravaggio, London).

 

몰타의 역사때문에 세례 요한의 성경 이야기에서부터

그의 머리, 손이 지금 어디에 있는가를 전부 알게 되었다.

AD 1-2세기 전후하여 예수보다 먼저 세상을 떠난 세례요한

헤롯왕과 헤로디아의 딸에 의하여 참수당했던 그의 시신은

원래 팔레스타인에 있었다.

 

이 부분은 상당히 중요한 역사의 시작이다. 이후 오스만 제국 때

완전 이동이 된다. 지금 요한의 묘지는 터키로 이동한다.

로마시대에서 오스만까지 이어지는 역사적 배경을 이해해야만 한다.

몰타 역시 오스만 지배를 300년간 받는다. 

이 당시 세인트 존스 즉 세례 요한 교회에 있었던 그의 손이 러시아의

손에 넘어가고 다시 몬테네그로 정교회로 가게 되었다.

그림은 1601-1608까지 이탈리아 아티스트 카바라죠가 그린 그림은

당시 요한 기사단 시대, 시칠리아 속국이었던 몰타에서 가장 아름다운

세인트 존스에 두 점이 있었는데 이후 영국의 속국이 되면서 한 점이 영국 박물관

으로 이동하게 되었다. 마드리드에도 같은 그림이 있다.

세례 요한은 2천 년 선지자인데 그의 머리와 손은 사지가 갈라져서 

여전히 보관 중이다. 물론 불신자들 사이에 신앙을  증폭 시키고 성경의

진실을 알리는 중요한 일이라고 본다 해도

머리는 이탈리아. 손은 몬테네그. 매우 유감인 부분이다.

 

필자는 세인트 존스 신부와 면담을 했으며 왜 몰타에서 몬테네그로로 

가게 되었나 질문했다. 이유는 몰타가 여러 나라 속국이었으며 당시

오스만 제국 당시 러시아가 가져갔다고 한다.

그렇다면 오스만은 이슬람과 정교회였는데 어떻게 가톨릭이 살아남았나.

질문했다. 대답은 역시 금전으로 막았다고 하니 아마도 유물이나 재산을

전부 빼겼다고 생각된다. 영국은 그림도 가져갔으니 말이다.

지금 세인트 존스는 유료 입장을 받고 미사 시간에도 세례 요한 그림만 

볼 수없다. 이처럼 그의 그림은 매우 유명한 그림이 되었으며 몬테네그로는

세례 요한의 손을 보관하고 입장료를 받고 보여준다고 하니.

종교가 이처럼 역사와 함께 새롭게 생기고 만들기도 하고 혹세무민하고 있다.

참고로 그리스- 로마- 동 로마, 서 로마 분열- 동로마 1천년 보존

서 로마 분열, 슬라브와 이슬람 분열- 십자군 - 북 유럽, 발칸 슬라브, 이슬람

서유럽, 동유럽으로 분리되다.

여기서 주지할 부분은 몰타인데 파란만장인 몰타는 모든 나라의 침략을 받았다.

 

세례 요한의 참수는 이탈리아 예술가 카라바조의 유화다.

3.7m x 5.2m 크기로 세례 요한의 처형을 묘사한다.

그림은 몰타 발레타에 있는 성 요한 공동 대성당의 성사에 있다.
Caravaggio: An Artist through Images(2005)의 Andrea Pomella에 따르면

이 작품은 Caravaggio의 걸작이자

"서양 회화에서 가장 중요한 작품 중 하나"로 널리 간주된다.

Jonathan Jones는 The Beheading of Saint를 묘사했다.

역사상 가장 위대한 10대 예술 작품 중 하나인

세례자 요한: "이 걸작에 의해 죽음과 인간의 잔인함이 드러났다.

화가 카라바죠는 

1608년 몰타에서 완성된 이 그림은 몰타 기사단에 의해 제단화로 의뢰되었다.

그림은 카라바조가 그린 제단화 중 가장 큰 것이었다.

자신이 입회하고 잠시 기사로 봉사했다.
Caravaggio는 여기에 묘사된 사건 이후의 순간을 묘사하는 여러 작품을 만들었다.

이 중 하나는 런던의 내셔널 갤러리에 전시되어 있다.

다른 하나는 마드리드 왕궁에 있다.

카라바조를 추방한 기사단장 알로프 드 위그나쿠르(Alof de Wignacourt)를

달래기 위해 카라바조가 보냈다고 전해지는

이미지 중 하나일 것으로 추정되지만 확실하지 않다.

 

 

The Beheading of Saint John the Baptist is an oil painting by the Italian artist Caravaggio.

 Measuring 3.7 m by 5.2 m, it depicts the execution of John the Baptist. 

It is located in the Oratory of St. John's Co-Cathedral in Valletta, Malta.

According to Andrea Pomella in Caravaggio: An Artist through Images (2005), 

the work is widely considered to be Caravaggio's masterpiece as well as 

"one of the most important works in Western painting."

Jonathan Jones has described The Beheading of Saint John the Baptist

as one of the ten greatest works of art of all time:

"Death and human cruelty are laid bare by this masterpiece,

as its scale and shadow daunt and possess the mind

 

Completed in 1608 in Malta, the painting had been commissioned 

by the Knights of Malta as an altarpiece;it was the largest altarpiece

 which Caravaggio would ever paint.It still hangs in St. John's Co-Cathedral, 

for which it was commissioned 

and where Caravaggio himself was inducted and briefly served as a knight
Caravaggio did several pieces depicting the moments after the event depicted here. 

One of these is on display in London's National Gallery; 

the other, in the Royal Palace of Madrid. 

It is believed that one of these may be the image that Caravaggio was said to have sent 

in an effort to appease Alof de Wignacourt, 

Grand Master of the Knights who expelled Caravaggio, but this is not certainly known.

 

 

洗礼者ヨハネの斬首は、イタリアの画家カラヴァッジョによる油絵です。

大きさは 3.7m x 5.2m で、洗礼者ヨハネの処刑が描かれています。

マルタのバレッタにある聖ヨハネ共同大聖堂の礼拝堂にあります。
Andrea Pomella in Caravaggio: An Artist through Images (2005) によると、

この作品はカラヴァッジョの傑作であり、

「西洋絵画で最も重要な作品の 1 つ」と広く見なされています。

ジョナサン ジョーンズは聖人の斬首を描いています。

歴史上の十大芸術作品の一つである洗礼者ヨハネ:

「この傑作は、死と人間の残酷さを明らかにしている。

 

1608 年にマルタで完成したこの絵は、

マルタ騎士団から祭壇画として依頼されました。

カラヴァッジョの最大の祭壇画でした。

彼は自分自身を登録し、一時的に騎士を務めました.
カラヴァッジョは、ここに描かれている出来事に

続く瞬間を描いたいくつかの作品を制作しました。

これらの 1 つは、ロンドンのナショナル ギャラリーに展示されています。

もう1つはマドリード王宮にあります。

カラヴァッジョを追放したテンプル騎士団のグランド マスター、

アロフ デ ウィニャクールをなだめるためにカラヴァッジョが送ったと言われている画像の

 1 つと考えられていますが、これは定かではありません。