몰타의 재활용 시스템

몰타에서 느끼는 점은 담배 피우는 남녀가 많다.

왜냐하면 아무 곳에서나 아직 담배를 피울 수 있다. 

하지만 플라스틱과 병은 20센트 내지 10센트를 더 낸다.

이후 되돌려 받는 기계가 있다. 물론 돈이 아니고 슈퍼에서

사용할 영수증이 나온다. 

 

사람들은 많이 지연된 음료 용기 재활용 계획이 마침내 시작되는

11월 14일부터 전국에 흩어져 있는 특수 재활용 기계에 병과 캔을 보관해야 한다.
몰타에서 병 재활용률을 높이기 위한 이 계획은 소비자가 음료를 구입할 때

약간 더 높은 가격을 지불 한 다음 병을 입금 할 때 10c 가격 인상에

해당하는 바우처를 받거나 전국에 설치되는 320 개의 특수 '역 자동 판매기'중 하나에서 할 수 있다.
이러한 기계의 약 85%가 11월 14일 출시일까지 제자리에 있어야 하며,

이를 통해 계획이 실행될 수 있다고 Circular Economy Malta는 토요일 성명서에서 밝혔다.
바우처는 해당 음료를 판매하는 상점에서 사용할 수 있다.
찌그러진 캔이나 라벨이 제거 된 병은 재활용 할 수 없다.
와인, 주류 및 주스 병은 다음에 적용되는 제도에서 제외되었다.

물과 맛을 낸 플라스틱 병
탄산 및 비 탄산 청량 음료
사이다, 맥주 및 맥아 음료
커피를 마실 준비가 된
알코올 도수가 5%를 초과하지 않는

향이 첨가된 알코올 음료
희석제.

 

People will be asked to deposit bottles and cans in special recycling machines dotted

across the country starting from November 14, when a much-delayed

beverage container recycling scheme finally goes live.

The scheme, which is intended to bump up bottle recycling rates in Malta,

will see consumers pay a marginally higher price when buying drinks

and then receive a voucher equivalent to that 10c price bump

when they deposit the bottle or can in one of 320 specialised

‘reverse vending machines’ being set up around the country. 

Around 85 per cent of those machines should be in place

by the November 14 launch date, allowing the scheme to go live,

Circular Economy Malta said in a statement on Saturday.

 

The vouchers will be redeemable at shops that sell the beverages in question.

Cans that are squashed or bottles that have their labels removed will not be eligible for recycling.

Wine, spirit and juice bottles have been excluded from the scheme, which applies to:

•  water and flavoured water
• carbonated and non-carbonated soft drinks
• ciders, beers, and malt beverages
• ready to drink coffee
• flavoured alcoholic beverages with an alcoholic content level which does not exceed 5%
• dilutables.

人々は、大幅に遅れていた飲料容器のリサイクルスキームがようやく稼働する11月14日から、

全国に点在する特別なリサイクルマシンにボトルと缶を預けるように求められます。

マルタでのボトルのリサイクル率を上げることを目的としたこのスキームでは、

消費者が飲み物を購入するときにわずかに高い価格を支払い、

ボトルを預けるとその10cの価格上昇に相当するバウチャーを受け取るか、

全国に設置されている320の特殊な「リバース自動販売機」の1つにすることができます。

これらのマシンの約85%が11月14日の発売日までに設置され、

スキームが稼働する可能性があると、

サーキュラーエコノミーマルタは土曜日の声明で述べています。

 

バウチャーは、問題の飲料を販売するショップで引き換えることができます。

押しつぶされた缶やラベルが剥がされたボトルはリサイクルの対象にはなりません。

ワイン、スピリット、ジュースのボトルは、以下に適用されるスキームから除外されています。

• 水とフレーバーウォーター
• 炭酸飲料と非炭酸清涼飲料
• サイダー、ビール、麦芽飲料
• コーヒーを飲む準備ができて
• アルコール度数が5%を超えないフレーバーアルコール飲料
• 希釈可能。