호전되지 않는 세계 코로나 정세

다시 9월 17일부터 레벨 3으로 올라가는 정책을 사용하는 아일랜드,

결국 교회, 집회, 레스토랑 전부 문을 닫는 정책이다.

레스토랑은 Take away 또는 야외 식탁이 있는 경우만 허용한다.

6개월간록다운아더니 겨우 2달만에 다시 록다운이다.

유럽은 아직도 자유로운 상황이 아니다.

 

 

 

Again Ireland, which uses policies to rise to Level 3 from 17 September,

is ultimately a policy to close doors to churches, meeting and restaurants all.

Restaurants are only allowed if they have takeaways or outdoor tables;

in a six-month lockdown, after lockdown in just two months.

Europe is not yet free.

 

 

 

再び9月17日からレベル3に上がる政策を使用するアイルランド、

最終的には教会、集会、レストランすべてドアを閉める政策である。

レストランは、テイクアウェイや屋外テーブルがある場合にのみ許可されます。

 6ヶ月のロックダウンで、わずか2ヶ月でロックダウンです。

ヨーロッパはまだ自由ではありません。

 

 

 

 

황당한 록다운이 다시 되고 있어 황망한 마음으로 거리를 나섰다. 아무도 없는 거리
벽에 낙서보다는 나을지 모르지만 벽화 사람은 무슨  작품성이 있는지 모르겠다.
거리의 밴드는 오늘 신나는 음악을 전하지만 이 정국이 언제까지 갈지 불안한 마음이다.

 

 

 

An irrational lockdown happened again,

devastating the streets. A street with no one.
It may be better than graffiti on the wall,

but the man in the mural does not know what work it is.
on the street  bands tell exciting music today,

but it is an uneasy mind that this covid -19 situation  will go for ever.

 

 

 

 

不合理なロックダウンが再び起こり、

通りを荒廃させました。誰もいない通り。
壁に落書きよりよいかもしれないが、

壁画の人はどのような作品性があるか分からない。
街のバンドは、今日エキサイティングな音楽を伝えますが、

この政局がいつまで行く不安な心である。