아일랜드 더블린 코비드 -19 정책이 3단계로 올라감

 

 

NPHET는 더블린의 세 번째 수준의 대학이

9.19 더블린에 부과 될 수 있는 가능성을 가지고 있다.
"뉴언스" 레벨 3의 제한 하에서 가능한 한 온라인으로
수업료를 제공하도록 권장할 예정이었다.
사이먼 해리스 교육부 장관은 3단계로의 안전한 복귀를 위해
엄청난 작업이 이루어졌지만, 특히 더블린
주변에서는 추가 조치가 취해질 필요가 있다고 말했다.
NPHET의 권장 사항을 선점하지 않고
현장에서 하는 일과 온라인에서 하는 일
균형이라는 사실에 주목할 것이다"라고 그는 말했다.
한편 내각은 국민보건응급팀에서 더블린 술집과 식당으로
실내 식사를 중단해 달라고 요청한다.
지난 7일 수도에서 발생한 코비드 19사건의 상승을 감안할 때,
고위급 인사들은 오늘 밤 정부가 이 제안에 동의할 것이라고 말했다.

 

 

NPHET was set to recommend that third-level colleges

in Dublin should offer tuition

online as much as possible under the "nuanced"

Level 3 restrictions likely to be imposed on the capital tomorrow.

Minister for Higher Education Simon Harris said a huge

amount of work has been done for the safe return to third level

but that further measures might need to be taken, particularly around Dublin.

Without getting ahead of NPHET recommendations ...

I would draw your attention to the fact that it's the balance

 between what you do on-site and what you do online," he said.

Meanwhile, the Cabinet is to consider a request

from the National Public Health Emergency Team to stop

indoor dining in pubs and restaurants in Dublin.

Given the rise in Covid-19 cases in the capital over the last seven days

 senior figures are tonight indicating that Government will agree to the proposal.

 

 

 

NPHETは、ダブリンの第3レベルのカレッジが、明日の首都に課される可能性のある

「ニュアンスのある」レベル3の制限の下で、できるだけオンラインで

授業料を提供することを推奨する予定でした。
教育大臣Simon Harrisは、第3レベルへの安全な復帰のために

膨大な作業が行われたが、特にダブリン

周辺ではさらなる措置が講じられる必要がある可能性があると述べた。
NPHETの推奨事項を先取りすることなく

現場でやっていることとオンラインでやることの

バランスであるという事実に注意を喚起するだろう」と彼は語った。
一方、内閣は、国民保健緊急チームからダブリンのパブやレストランで

屋内食事を中止するよう要請する。
過去7日間の首都でのコビッド19事件の上昇を考えると、

上級者は今夜、政府がこの提案に同意することを示している。

 

 

술집과 식당들은 야외가 있거나 테이크 어웨이 서비스를

제공하는 경우에만 고객들에게 서비스를 제공할 수 있다는 것을 의미할 것이다.
NPHET는 또한 더블린의 보건 근로자들 사이에서

코비드-19의 발생률이 다른 나라들보다 5배 더 빠르게 증가하고 있다고 정부가 말했다.
음식을 제공하지 않는 펍은 다음 주 월요일 더블린에서 다시 문을 열 수 없게 된다.
앞서 헬렌 맥엔티 법무장관은 더블린에 대한

추가적인 코비드-19 제한은 주말 전에 시행될 것이라고 말했다.

 

 

It would mean that these pubs and restaurants could only serve customers

 if they have outdoor areas or offer a take-away service.

NPHET has also told the Government that the incidence of Covid-19

amongst health workers in Dublin is rising five times faster than in the rest of the country.
Pubs that do not serve food will not be allowed reopen in Dublin next Monday.

Earlier, the Minister for Justice Helen McEntee had said

that any additional Covid-19 restrictions for Dublin would be put in place before the weekend.

 

 

つまり、これらのパブやレストランは、屋外エリアを持っている場合やテイクアウト

サービスを提供している場合にのみ顧客にサービスを提供することができます。
NPHETはまた、ダブリンの保健医療従事者の間でコビッド

19の発生率が他の国よりも5倍速く上昇していると政府に語った。
来週月曜日、ダブリンで食べ物を提供しないパブは再開されません。
以前、ヘレン・マッケンティー司法大臣は、

ダブリンのコビッド19の追加制限は、週末の前に設置されると述べた。

 

 

보건 보호 감시 센터의 가장 최근의 자료는

더블린의 10만 명당 14일간의 코비드-19 발병률이 104명이라는 것을 보여준다.
새로운 수치는 또한 코비드-19로 병원에 입원한 환자들에게 가장 흔한 근본적인 상태를 보여준다.
주요 질환은 만성 심장병 34.6%, 만성 호흡기 질환 19.8%, 당뇨병 16.5%, 고혈압 16% 등이다.

 

 

The most recent data from the Health Protection Surveillance Centre shows

that the 14-day incidence of Covid-19 per 100,000 people in Dublin is at 104.

New figures also show the most common underlying conditions

for patients admitted to hospital with Covid-19.

The main condition is chronic heart disease 34.6% of cases, chronic

respiratory disease 19.8% of cases, Diabetes 16.5% of cases and Hypertension 16% of cases.

 

 

 

 

健康保護監視センターの最新のデータによると、

ダブリンの10万人あたりのコビッド19の14日間の発生率は104である。
新しい数字はまた、コビッド19で病院に入院した患者の最も一般的な基礎状態を示しています。
主な病状は慢性心疾患34.6%,慢性呼吸器疾患19.8%,糖尿病16.5%,高血圧16%であった。

 

 

최근 자료에 따르면 더블린에서 발생한 COVID-19 사례의 정확한 위치는 다음과 같다.
더블린 7, 11, 15개 지역을 커버하는 더블린 노스웨스트는

316명으로 가장 많은 환자를 기록했고 더블린 노스는 발브리건에서 호스까지

 뻗어 있으며 말라하이드, 포르마녹, 하워드 러시, 아르테인 등 231건의 감염 사례를 보고했다.

 

 

Here are the exact locations of COVID-19 cases in Dublin according to the latest data

Dublin North West, which covers the Dublin 7, 11 and 15 areas,

recorded the highest number of cases with 316 while Dublin North,

stretching from Balbriggan to Howth and including the likes of Malahide,

Portmarnock, Swords, Rush and Artane, reported 231 infections.

 

 

 

 

最近のデータによると、ダブリンで発生したCOVID-19事例の正確な位置は、以下の通りである。
ダブリン7,11,15の地域をカバーするダブリン北西部
316人で最も多くの患者を記録し、ダブリンノースはバルブリガンからホースまで
マラヒド,ポルマノック,ハワードラッシュ,アルテインなど231例の感染例を報告した。

 

 

레벨 3의 우선순위는 학교와 보육 시설을 개방하고 노동력의 혼란을

 최소화하는 것이다.,이것은 많은 서비스가 온라인으로 옮겨지고

일부 비즈니스가 폐쇄 될 것이라는 것을 의미함

(예 : 펍, 박물관 및 기타 실내 문화 장소).,식당들은

테이크아웃과 야외 식사만을 위해 문을 열어둘 것이다.
사람들을 안전하게 하기 위해서, 당신은 만나는 사람들의

수를 최소한으로 줄이고 당신 자신의 지역에 머물도록 요청받을 것이다.

 

 

The priority at Level 3 is to keep schools and childcare facilities open

 and minimise disruption in the work force. This means that a number

 of services will be moved online, some businesses will be closed

(for example: pubs, museums and other indoor cultural venues).

Restaurants will remain open for take away and outdoor dining only.

In order to keep people safe, you will be asked to reduce

the number of people you meet to a minimum and stay in your own region.

 

 

 

レベル3の優先事項は、学校や育児施設を開いたままにし、

労働力の混乱を最小限に抑えることです。,これは、

いくつかのサービスがオンラインで移動され、

一部のビジネスが閉鎖されることを意味します(例えば、

パブ、博物館、その他の屋内文化施設)。,レストランは、

屋外の食事のみを奪うために開いたままです。
人を安全に保つために、あなたが会う人の数を最小限に抑え、

自分の地域にとどまるように求められます。

 

 

7개월간 록다운되었던 더블린이 레벨 2에서 다시 3으로 올라갔으며

레스토랑에서 식사 금지가 되었으며 외국행이 다시 금지되었다.

지금 그린 존으로 불리던 헝가리, 그리스, 이탈리아가 다시 달라지고 있다.

필자는 이탈리아 다녀 온 이후 이런 일이 발생했다.

안전한 나라는 어디에도 없다는 것을 다시 생각하는 레벨 업의 아일랜드 더블린 소식이다.

 

 

 

Dublin, which had been lockdown for seven months,

went back to 3 from Level 2, was banned

from eating at restaurants and was banned from going abroad again.

Hungary, Greece and Italy, now called

the Green Zone, are changing again. This has happened since I went to Italy.

It's Irish Dublin news of Level Up rethinking 3 that there is no safe country anywhere.

 

 

 

7ヶ月間ロックダウンされていたダブリンは、レベル2から3に戻り、

レストランでの食事が禁止され、再び海外に行くことが禁止された。
ハンガリー、ギリシャ、イタリアはグリーンゾーンと呼ばれ、

再び変化しています。,これは私がイタリアに行って以来起こった。
レベルアップのアイルランドのダブリンニュースは、

どこにも安全な国がないことを3回再考しています。

 

 

 

9월 21일 변경된 그린 존 국가 키프로스, 핀랜드, 독일, 아이슬랜드

라트비아, 루트아니아, 폴란드

직전 헝가리. 이탈리아. 그리스는 제외되었다. 계속 그린 존은 줄어들고

변경되고 있으므로 주의하여 보기 바란다.

14일 격리하지 않아도 되는 나라임

 

Green’ (Normal Precautions) List to take effect from Monday 21 September

• Cyprus *
• Finland *
• Germany
• Iceland *
• Latvia *
• Lithuania *
• Poland

 

グリーンゾーンの国 - キプロス。フィンランド、

ドイツ、アイスランド、ラトビア、リトアニア。ポーランド

継続グリーンゾーン国を見てサーフィンしなければならないが

基準の国だけが14日隔離していない