에니메이션

일본은 1960년부터 1980년대까지 가전시대였으나 1990년도 이후 에니메이션의 시대로 도래했다.

Japan was in the consumer electronics era from the 1960s to the 1980s,

but since  1990, it has moved into the age of anime.

日本は1960年から1980年代まで家電時代だったが,1990年度以降,アニメの時代へ渡来した。

.

일본의 주력 산업이며 많은 에니메이션 작가로 등단 시킨다. 특히 과학, 의학, 컴퓨터를

이용한 산업이 대단한 발전을 하고 있다.

It is Japan's leading industry will be promoted as many anime writers.

In particular, industries that use science, medicine and computers are developing very well.

日本の主力産業であり,多くのアニメ作家として登壇させる。 特に,科学,医学,コンピュータを利用した産業が大変発展している。

많은 학생들이 지금 에니메이션을 공부하고 있다.

Many students are studying animation now.

多くの学生が今アニメを勉強している。

주도하는 산업이 달라진 일본의 변화다.

This is a change in Japan, where the leading industries have changed.

主導する産業が変わった日本の変化だ。