섬세한 유화

도쿄 예술대학 졸업 학생의 작품인데 너무나 섬세하다.

It is a work by a graduate of Tokyo National University of Fine Arts it is too delicate.

東京芸術大学院の作品で,繊細過ぎる。

지도와 지명까지 전부 그린 작품이다.

It is a painting of all the maps and geographical names.

地図と地名まで全部描いた作品だ。

역시 대상을 받고 이미 인정 받은 예술가다.

She  is an artist who has won a grand prize and has already been recognized.

やはり大賞を受け,すでに認められた芸術家だ。