미키모토 진주

일본의 최고 진주 미키모토 125주년 기념 전시회

Japan's highest pearl Mikimoto ,125th anniversary exhibition

日本一の真珠 ミキモト125周年記念展

최상의 진주와 보석의 하모니

best pearl and gem of a harmony

最上の真珠や宝石のハーモニー

영원한 여성의 로망

eternal feminine romance

永遠の女性のロマン

미키모토는 명성과 함께 품격을 높인 제품만을 판매
일반인이 접근하기 어려운 높은 가격이다.

Mikimoto only sells products that are both prestigious and refined.
It is a high price that is hard for ordinary people to approach.

ミキモトは名声とともに品格を高めた製品だけを販売
一般人が接近しにくい高い価格だ。

하나의 물건에 품격이 보이는 미키모토

Mikimoto, who can see dignity in one thing.

一つの物に品格が見えるミキモト