샘플링 파티

아사하라 겐이치 사장의 시음회

President Kenichi Asahara of Asahara Shuzo Co., Ltd.

麻原酒造の麻原健一社長

새로운 술 홍보에 사장이 직접 선 보인다.

The president himself is seen promoting the new liquor.

新しい酒の広報に社長が直接披露する。

일본 술 시장은 세계로 진출하는데 그치지 않고 스파클링 와인처럼 만들기도 한다.

The Japanese liquor market does not only advance into the world, but also makes it look like a sparkling wine.

日本の酒市場は世界に進出するだけでなく,発泡酒のように見えます.