꽃보다 단고

일본 속담에 하나요리 단고라는 말이 있다.

금강산도 식후경이란 말처럼
꽃보다 경단(-금강산도 식후경)는 풍류보다 실리를 택하기를 빗댄 속담 하나.

Better be a dango than a flower.

Like the saying, " Most  eat  to food better than a see the cherry blossom

花より団子
花より団子(はなよりだんご)とは、風流より実利を選ぶことをたとえたことわざの一つ。

일본 떡과 단고의 진한 맛

Sweet  taste of Japanese rice cakes and dumplings

日本の餅や団子の濃い味

딸기 모찌

strawberry  rice cake

イチゴ餅