블로그 이미지

카테고리

분류 전체보기 (2128)N
Diplomatic Relation (290)
Break News.com (97)
In-flight meals (34)
All over of World (150)
political Diplomacy (47)
Social issues (213)
Trip to Japan (174)
Japanese culture (277)N
Beautiful Residence (86)
Japanese Food (251)
Art philosophy (143)
glimpse of the way (135)
excellent quality (143)N
Brythe Doll (44)
Tokyo cinema (10)

和風

Japanese culture / 2018.07.18 00:00


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

서양에서는 일본의 문화, 일본 음식을 표현할 때

in the West
When expressing Japanese culture and food

西洋では日本の文化、日本の食べ物を表現するとき

일본의 이미지는 고전적이며 창조적이다.

Japan's image is classical and creative.

日本のイメージは古典的で創造的だ。


그래서 일본식, 일본풍 좋아한다.

So then, likes Japanese food and style.

それで和食、和風を好きだ。


일본의 문화는 전통과 현대가 어우러져 있다.

Japanese culture is a mixture of tradition and modernity.

日本の文化は伝統と現代が調和している。



특히 선물용 나무 상자는 품격을 높이는 일본 문화 중 하나다.

In particular, the wooden boxes for presents are:
It is one of the cultures that enhances dignity.

特にプレゼント用の木の箱は、品格を高める日本文化の一つだ。

 

 

'Japanese culture' 카테고리의 다른 글

和風  (6) 2018.07.18
가장 더운 여름 선물  (0) 2018.07.08
인기 숍  (5) 2018.06.04
일본의 사월 초파일  (0) 2018.05.27
매르칼리 벼룩시장  (0) 2018.05.20
히나 마츠리  (4) 2018.03.06
Posted by Juli T. Juli