하와이 이오라니 궁전

하와이의 역사는 6세기 무렵부터 시작된다.6세기경 동남아시아에서 동쪽으로 이동한 민족들이 하와이로 이주하기 시작했다고 유추되고 있다. "이후 13세기, 그리고 14세기 사이에 하와이 원주민들은 수많은 타히티 이민을 가게 되었다"실제로 하와이 제도에 가장 먼저 정착한 사람들은 폴리네시아의 항해자였다고 한다.그리고 처음에 이 섬을 방문한 유럽인은 1778년 영국의 탐험가 대위 제임스쿡(Captain James Cook)으로, 그가 지금의 샌드위치섬을 영국의 샌드위치 백작의 이름으로 내세웠다.
쿡 방문시 열도는 하와이(빅아일랜드), 오아프와 마위, 그리고 라니아와 모로카이 섬 등 3개의 왕국으로 나뉘었다.당초는 섬사람들에게 환영받아 상륙한 쿡이었지만, 서서히 섬사람과의 사이에 가세가 증가해 결국에는 유혈의 싸움이 발발해, 1779년에 하와이섬 케알라케쿠아만에서 살해되었다.

The history of Hawaii is said to have started around the sixth century. It is speculated that people who moved from Southeast Asia to the east started to move to Hawaii around the 6th century.During the next 13th and 14th centuries, Hawaiians were overwhelmed by the migration from Tahiti. In fact, the first people to live in the Hawaiian Islands are said to have been Polynesian navigators. And the first European to visit the island was British explorer Captain James Cook in 1778, who called it the British Count Sandwich.

During Cook's visit, the islands were divided into three kingdoms: Hawaii (Bick Island), Oahu and Maui, and Rania and Molokai. At first, it was a Cook who landed welcomed by the islanders, but gradually a bloodshed broke out with the islanders, who eventually killed him in Cairacequa Bay, Hawaii in 1779.

ハワイの歴史の始まりは、６世紀頃からと言われています。６世紀頃東南アジアから東へ移動した民族がハワイに移り住みはじめたと類推されています。その後13世紀そして14世紀の間に、ハワイ原住民は数多くのタヒチからの移住に圧倒させられました。実際、ハワイ諸島に一番初めに住み着いた人々はポリネシアの航海者だったと言われます。そして、初めにこの島を訪れたヨーロッパ人は、1778年の英国の探検家大尉ジェームスクック（Captain James Cook）で、彼が今のサンドイッチ島を英国のサンドイッチ伯爵の名と取り、名付けたと言われています。

クックの訪問の際に、列島はハワイ（ビックアイランド）、オアフとマウイ、そしてラニアとモロカイ島の3つの王国に分けらました。当初は島民たちに歓迎されて上陸したクックでしたが、徐々に島民との間にいさかいが増え、ついには流血の争いが勃発し、1779年にハワイ島ケアラケクア湾で殺害されてしまいます。

8명이 탈 수 있는 리무진과 내부

eight-seater,Limousine and Interior

8人が乗れるリムジンと内部

하와이 왕국(1795년1893년) 7대 카라카우아 왕명으로 (당시 금액으로) 36만 달러를 들여 세워졌다.시공 중에 전혀 유형이 다른 3명의 건축가가 채용되어 아메리칸·컴퍼짓(종합 미국 양식), 아메리칸·프로렌틴(미국·피렌체 양식) 등으로 칭해졌다.1882년 준공되었으며 1893년 쿠데타로 왕정이 폐지될 때까지 카라카우아 왕과 카피오라니 왕비, 동생 릴리우오칼라니 등이 궁궐, 공저로 사용되지 않았다.나중에 카라카우아 왕은 궁전 건설비 등 큰 부채로 인해 미국인 세력으로부터 왕권 축소 압력에 시달렸다.왕제 폐지 이후에는 1969년 하와이주 청사가 낙성될 때까지 행정부로 사용됐다.현재 궁궐 유지, 관리는 하와이 왕가를 계승한 카와나나 코어가족 중 한 명으로 구 캠벨재단의 상속인 중 한 명이기도 한 아비게일 케케 카와나나 코어 중심으로 자원봉사 단체.2007년에는 대규모 개수가 이루어졌다.

The ʻIolani Palace was the royal residence of the rulers of the Kingdom of Hawaii beginning with Kamehameha III under the Kamehameha Dynasty (1845) and ending with Queen Liliʻuokalani (1893) under the Kalākaua Dynasty, founded by her brother, King David Kalākaua. It is located in the capitol district of downtown Honolulu in the U.S. state of Hawaiʻi. It is now a National Historic Landmark listed on the National Register of Historic Places. After the monarchy was overthrown in 1893, the building was used as the capitol building for the Provisional Government, Republic, Territory, and State of Hawaiʻi until 1969. The palace was restored and opened to the public as a museum in 1978. The 'Iolani Palace is the only royal palace on US soil

ハワイ王国（1795年 - 1893年）7代目カラカウア王の命で（当時の金額で）36万ドルをかけて建てられた。施工中に全くタイプの異なる3人の建築家が採用され、アメリカン・コンポジット（総合アメリカ様式）、アメリカン・フローレンティン（アメリカ・フィレンツェ様式）などと称された。1882年に竣工が成り、1893年のクーデターで王政が廃止されるまで、カラカウア王とカピオラニ王妃、妹のリリウオカラニらが宮廷、公邸として使用した。当時はイギリスのバッキンガム宮殿にさえ無かった電気設備を備え、装飾品や食器什器など贅を尽くした造りとなっている。後にカラカウア王は宮殿建設費などの大きな負債により、アメリカ人勢力からの、王権縮小の圧力に苦しんだ。王制廃止後は、1969年にハワイ州庁舎が落成するまで行政府として使用された。現在、宮殿の維持、管理はハワイ王家を継承したカワナナコア家の1人で旧キャンベル財団の相続人の1人でもあるアビゲイル・ケカウリケ・カワナナコア中心として、ボランティア団体「イオラニ宮殿友の会」が行っている。2007年には大規模な改修が行われた.

하와이의 가장 유명한 청동상과 호놀룰루에서 가장 유명한 관광 명소는 황금 옷을 입고 호놀룰루 시내의 일리아니 궁전의 맞은편에 서 있는 카메하메하 조각상이다. 1810년에, 그는 하와이 제도를 하나의 국가로 통합시킨 위대한 왕이었다.

Hawaii's most famous bronze statue and the most famous tourist attraction in Honolulu is the statue of Kamehameha, dressed in gold and standing opposite the Iolani Palace in downtown Honolulu . In 1810, he was a great king who unified the Hawaiian Islands into one country.

ハワイで最も有名な銅像でホノルルの観光名所となっているのが、金色の衣装を纏い、ダウンタウンのイオラニ宮殿向かいに建つカメハメハ大王像。1810年、ハワイ諸島を1つの国に統一した偉大な王です。

하와이 오래된 나무와 와이키키 비치가 유명하다

Hawaii is famous for its old trees and Waikiki Beach.

ハワイの古い木とワイキキビーチが有名だ。