아시아 태평양 바자 2018

50년 역사의 아시아 태평양 여성 협회/ 아시아-태평양 및 자선 바자 2018

50-year-old Association of Asia-Pacific Women
Asia-Pacific and Charity Bazaar 2018

50年の歴史のアジア太平洋女性協会/アジア-太平洋および慈善バザー2018

마사히토 친왕비 하나코는 일본의 황족으로 히타치노미야 마사히토 친왕(常陸宮正仁親王)의 비이다. 

혼인 전의 이름은 쓰가루 하나코 신위(身位)는 친왕비(親王妃, 히타치노미야 비(常陸宮妃)). 

전후 유일한 화족가 출신 친왕비에 해당한다.

Hanako, Princess Hitachi  is a member of the Japanese Imperial Family as the wife of Masahito,

 Prince Hitachi, who is the younger son of Emperor Shōwa and the only brother of the current emperor, Akihito.

戦後皇室に嫁いだ妃の中で、唯一の旧華族家出身者である。2007年9月5日から現在まで皇室会議の議員を務めている

현재 천황의 동생의 부인 황족출신

She is a member of the Imperial family

現在、天皇の弟の妻皇族出身

매년 열리는 아시아, 태평양 국가의 자선 바자

The annual charity bazaar in Asia and the Pacific

毎年開かれるアジア、太平洋国家の慈善バザール

모든 수익금은 불우한 이웃과 재난 지역에 쓰여진다.

All the proceeds are written in unfortunate neighborhoods

すべての収益金は、恵まれない隣人と災難地域に書かれている。

부유한 나라 부르나이 여성 대사

Ambassadress  Brunei, a wealthy country

裕福な国ブルネイ女性大使