본문 바로가기

glimpse of the way

봄 나들이


더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

막바지 벚꽃 축제

last cherry blossom festival

最後の桜の祭り


공원에는 벚꽃 보려는 사람들로 가득하다.

The park is full of people who want to see the cherry blossoms.

公園は桜を見たいと思っている人でいっぱいです.


레스토랑 실내에도 벚꽃 장식

Cherry Blossoms Decorated in Restaurant

レストラン室内にも桜装飾



일본인은 벚꽃을 정말로 좋아한다.

The Japanese really like cherry blossoms.

日本人は桜が本当に好きだ。


꽃잎이 떨어진 것, 눈이 내린 것 같다.

The petals, fall fluttering in the wind. it looks like snow.

花びらが風に舞う 雪のようだ.

 

 

 

화려하고 빨리 지는 사쿠라

그래서 우리네 인생 같다.

 

 

'glimpse of the way' 카테고리의 다른 글

넘치는 한국 물건  (4) 2018.04.20
Berry Boop  (4) 2018.04.19
사쿠라  (0) 2018.03.31
봄의 편린  (4) 2018.03.28
3월의 눈  (3) 2018.03.26